:53:09
¿Tú? ¿A un hombre?
:53:18
¿Por qué lo hiciste ?
:53:20
¿No le gustaba Walt Whitman ?
:53:27
Nunca le pregunté si le gustaba
Walt Whitman.
:53:35
Vamos, Bob, ¿por qué lo mataste?
:53:41
Eramos... jugando
a cartas, ¿no? Mesa.
:53:45
No tengo dinero,
pero soy un tramposo.
:53:49
Muy bueno.
Pero, no sé por qué...
:53:52
ellos se dan cuenta, después
de un rato, de que soy un tramposo.
:53:57
Extraño.
Soy buen tramposo.
:54:00
Se dan cuenta y corro, huyo,
y ellos corren tras de mí, ¿sí?
:54:05
En otra sala con el billar,
billar americano, ¿no ?
:54:11
Pero yo era muy deprisa,
muy rápido, y para parar a mí,
:54:15
cogen una bola,
muchas bolas...
:54:19
Muy cerca.
:54:22
Entonces, yo :
''¿Tiráis bolas a mí ?"
:54:26
''Yo tiro bolas a vosotros.''
¿No? Cojo una bola,
:54:30
La número 8,
muy buena bola, negra.
:54:35
Al suelo. Primer golpe.
:54:39
Muerto. Hombre muy gordo...
:54:44
¿Es verdad eso, Bob ?
¿Es una historia real?
:54:55
Historia real...
:54:58
Historia muy real.
En el suelo, primer tiro.