:46:23
C'est pas bon, ici.
:46:25
Pas pour moi.
:46:50
Une chatte
y retrouverait pas ses petits.
:46:56
Une chatte, l'animal.
:47:10
Excuse, Jack.
:47:11
Zack !
:47:13
J'ai le hoquet.
T'aurais pas une cigarette ?
:47:22
Je comprends... merci.
:47:32
Zack, t'as pas une cigarette ?
:47:35
Jack.
Fourre-toi ça dans le crâne.
:47:38
Je fourre.
:47:46
Mais t'as pas une cigarette ?
:47:48
ça fait pas passer le hoquet
dans ce pays.
:47:51
Moi, si. La cigarette...
:47:54
ça me fait passer le hoquet.