Down by Law
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
Što se dešava ovdje, Bob?
1:28:04
Uðite, uðite...
1:28:08
Hajde, vino i hrana,
sjednite...

1:28:23
Moj prijatelji, mora vama
da kažem neke novine.

1:28:27
Našao sebi sam ljubav.
Ovo jeste Nicoletta.

1:28:31
Zdravo, kako ste?
-Fino, hvala.

1:28:34
Jedite, molim vas.
1:28:36
Pijte.
1:28:43
Ona isto iz Italija je.
-Da, ja sam iz Italije.

1:28:48
Iz Cesene.
Znate taj grad?

1:28:52
A ovo mi je poklonio moj ujak Luigi.
1:28:59
Što je bilo s njim?
-Umro je.

1:29:05
Kakav je bio?
-Bio je divan.

1:29:09
Dobio je ovaj grad na kartama,
pa se plašio da ga ne izgubi...

1:29:14
...zato mi ga je poklonio.
Ali, nisam znala što æu s ovim.

1:29:21
Jednog dana...
...bio je baš poseban dan...

1:29:27
...iz èista mira, moj deèko me je ostavio.
Bio je moj roðendan...

1:29:34
...a ujka Luigi je umro.
Sve u jednom danu.

1:29:39
Istog dana sam napustila Italiju
i došla da živim ovdje.

1:29:44
Da, da. Da!
1:29:48
A ja sam zaljubio se, konaèno.
1:29:53
Našao sam meni novi dom.
Pitala mene je da ostati da živim...

1:29:59
..sa njom za uvijek i uvijek.
Kao u knjiga za djeca!


prev.
next.