1:05:00
(David) It's getting dark, That's not right,
1:05:02
(Max) No, it's left!
1:05:06
See? There's Miami!
1:05:08
- Come on, let's go lower,
- I told you so, I told you so,
1:05:15
That isn't Miami, It's Tokyo!
1:05:17
- How did we get here?
- Oops,
1:05:19
OK, take us back up,
1:05:21
Yeah, I knew that,
I knew this was Tokyo,
1:05:25
(David) You are such a liar, I'm taking over,
1:05:31
Japanese air command reports
visual contact over Tokyo, sir,
1:05:34
- Tokyo?
- Sir, the target has left Japanese airspace,
1:05:37
Well, where is it going now?
1:05:41
(David) Now we'll get home,
First we'll hit California, then we'll go,,,
1:05:45
(Max) Yeah, Mr, Know-it-all,
who got a D in Geography,
1:05:48
- How'd you know that?
- Ha-ha!
1:05:50
I've told you that I don't know anything,
I was just trying to be a friend to David,
1:05:55
I really hope you're not hiding
any information,
1:05:57
- I'm not hiding anything,
- We're just trying to bring him back,
1:06:01
- They're approaching the West Coast,
- Already?
1:06:04
- Where are they?
- Heading for San Francisco,
1:06:11
- (David) Look, the Golden Gate Bridge,
- Rice-A-Roni, the San Francisco treat
1:06:15
Ha-ha! Don't get too close
to those cables, Agh!
1:06:20
Be more careful, I'm a precise machine,
1:06:22
Relax, Max,
1:06:38
Are we there yet?
Where are we, anyway?
1:06:41
Jeez, I have no idea where we are,
Gotta get directions,
1:06:46
("Trapped in My Mind")
1:06:48
(both) Hm,
1:06:55
I wonder if that's that Twisted Sister
stuff Carolyn was talking about,