:15:10
Sorry dat ik u stoor...
:15:12
maar hebt u uw zoon David Freeman
als vermist opgegeven...
:15:17
op vier juli 1978?
:15:22
Pap.
:15:25
David, wacht.
:15:27
Ik ben rechercheur Banks
van Jeugdzaken. Kennelijk...
:16:07
Dr. Faraday.
- Ziet u iets wat leeft?
:16:10
Nee, maar we weten niet wat erin zit.
:16:14
Er moet iets in zitten.
Dit is misschien ons eerste contact.
:16:20
Deze man heeft 'm gevonden.
Ellis Brayton.
:16:24
Hij heeft alleen de autoriteiten
ingelicht. Verder weet niemand ervan.
:16:33
Louis Faraday, NASA.
- Het is een fraai ruimteschip.
:16:37
Hij knalde tegen die mast op
en sleepte 'm honderd meter mee.
:16:43
En toen bleef hij hier zweven.
:16:48
Kunnen jullie me uitleggen
hoe dat werkt?
:16:52
Nee, de nationale veiligheid
is in het geding.
:16:57
Hoe verplaatsen we dat ding?
- Let maar eens op.