:03:17
Vous sentez ça, Crawford ?
:03:40
Éteignez-le.
Edward ! Arrêtez-le !
:03:43
Pas question !
:03:44
Vous ne sentez pas ?
Crawford ? Dans votre esprit.
:03:51
Votre esprit !
:03:52
Il est hors de contrôle,
vous devez l'arrêter !
:03:57
Non, je veux en voir plus...
plus qu'aucun homme ait jamais vu !
:04:03
Edward...
il fonctionne tout seul !
:04:11
Quelque chose...
:04:14
arrive.
:04:21
Ils remettent ça...
:04:23
avec leurs lumières colorées
et leurs bruits bizarres !
:04:26
La dernière fois que j'ai appelé,
vous aviez promis d'envoyer une voiture
:04:29
en cas de nouveau problème.
:04:31
Eh bien...
j'ai un problème !
:04:34
Allô ?
:04:38
Bunny ! Reviens !
:04:57
Bunny !