:45:32
Je suis désolée.
:45:36
Je croyais vraiment
pouvoir le contrôler.
:45:45
Il est en train
de nous transformer, Doc.
:45:48
Nous tous.
Et pas pour notre bien.
:45:54
J'ai eu tort de mettre le résonateur
en marche en présence d'autres sujets.
:45:59
Il est clair que l'expérience ne peut
être menée que par une seule personne.
:46:03
Ce n'est pas une expérience !
:46:05
C'est du suicide !
:46:07
La présence d'autres sujets
produit des interférences dangereuses !
:46:10
Je peux rester à côté
de l'interrupteur principal
:46:12
pour conserver le contrôle
du résonateur,
:46:13
mais je dois le faire seule.
:46:16
Je connais ce comportement.
Je l'ai observé dans la rue.
:46:20
Vous êtes peut-être
une scientifique,
:46:22
mais en ce moment,
vous agissez comme une camée.
:46:24
Embarquez-le et partez !
:46:27
Couvrez-le,
je vais préparer la camionnette.
:46:36
Et habillez-vous un peu,
:46:38
à moins que vous ne préfériez sortir
en vous débattant dans cette tenue.