1:02:00
- One more failure and I am ruined.
- What do you mean, one more?
1:02:05
Remember when you first saw me?
1:02:07
Yeah, at the screaming academy.
You were enrolled there, I think.
1:02:12
The place for failures.
1:02:15
- I am not a good leader.
- You are.
1:02:18
No, I am not.
1:02:21
I used to worry that men were working
too hard, missing their families.
1:02:27
I worried that they were not getting
personal satisfaction from their work.
1:02:33
You animal.
1:02:35
- You make jokes.
- No, I' m not.
1:02:37
I had to make
a shimatsusho for workers.
1:02:40
- You had to cook for those guys?
- No, an apology.
1:02:45
I had to apologise to the workers
for letting their production fall behind.
1:02:51
I begged for their forgiveness.
1:02:57
They were all humiliated because of me.
1:03:01
The only measure
of a worker's value is the work.
1:03:05
The company is everything. Team!
1:03:08
That is what has raised us from a
conquered nation to an economic power.
1:03:13
- We are one, with one purpose.
- You guys are doing great, I admit it.
1:03:43
He'll be back. There's a midnight show.
1:03:46
One more failure and I' m ruined.
1:03:54
I got troubles, bud.