:34:02
En aio käydä kiinni tukkaasi -
:34:04
- joka näyttää muuten hyvältä.
:34:07
Kiitos. Veljeni on parturi,
ja ennen kuin lähdin japanista...
:34:12
sepä kiinnostavaa.
Tiedäthän kakkosmiehesi saiton?
:34:16
Hän ei oikein osaa toimia
muitten kanssa, jos minulta kysytään.
:34:22
- Mitä tämä on?
- Merilevää.
:34:26
Mr saito ei ole tyypillinen japanilainen.
:34:31
Minäpä kerron jotain.
:34:33
Minä erottaisin hänet.
Minä antaisin hänelle potkut, tuosta vain.
:34:37
Hän on pomoni veljenpoika.
:34:41
Se voisi olla hankalaa, vai mitä?
:34:44
Käskekää hänen piristyä.
Hän on todellinen riesa.
:34:48
Meillä on oma tapamme tehdä autoja.
Antakaa poikien tehdä omia hommiaan.
:34:55
- Ymmärrän, mitä tarkoitatte.
- Hienoa! Homma toimii.
:34:59
Arvaa mitä? Sinulle voi jutella.
:35:02
Miten usein?
:35:04
- Satutteko pelaamaan softballia?
- Me pelaamme baseballia.
:35:11
Me harjoittelemme lauantaina.
Tulkaa tekin.
:35:15
- Mihin aikaan?
- Kahdelta.
:35:19
- Ellei meillä ole kiire.
- Okei. Pelaamme oluesta.
:35:22
- Niin mekin.
- Ja sitten pissataan pitkälle.
:35:28
Me pyrimme tarkkuuteen.
:35:31
Kazmonautti.
:35:42
Voi ei. He ovat kuin yankees.
Vihaan heitä jo nyt.
:35:49
Mr stevenson!
:35:53
Kazman. Tässä on pallo.
:35:55
- Näytät hyvältä.
- Kiitos. Meidän pitää lämmitellä.
:35:59
- Selvä on. Kiva räpylä.
- Se on haseo makasaki -malli.