:43:05
Nemamo dovoljno ljudi
u higijenskom odeljenju.
:43:11
Premetamo vas tamo.
Plata æe vam biti ista.
:43:18
Nastavite, molim.
:43:20
Hej, mejd-in-Japan.
ta da radim s ovim?
:43:25
Trebalo bi da bude oèigledno.
Oèekujemo da metete.
:43:32
Hej, dodji ovamo.
:43:34
On te obori na utakmici,
pa ga ti premesti da èisti?
:43:37
Ne. Nije lièno. On ima
vie defekata nego bilo ko u fabrici.
:43:43
Ovo je Kazihirova odluka.
I to vrlo dobra.
:43:47
- O, je li? Defekti, to je to?
- Èekaj. Smiri se.
:43:51
Za sada odlièno obavlja posao.
Kao da smo im govno na cipeli.
:43:54
Ovo je samo za kratko. Izdri.
:43:57
Ovog vikenda idem
kod Kazihira kuæi na veèeru.
:44:00
- Veèera, zvuèi odlièno.
- Ne, ne. Reæi æu mu sve u lice.
:44:04
- Neæu da èistim, dajem otkaz.
- Kako moe da da otkaz?
:44:07
Daæu otkaz,
i prebiæu japanskog boga u njemu.
:44:09
- Èekaj, ima dvoje dece.
- Ovo neæu da trpim.
:44:13
Mora.
:44:16
Svi me gledaju.
ta treba da uradim?
:44:19
Treba da se brine
za svoju porodicu.
:44:22
To treba da uradi.
:44:26
Neka gledaju.
Nlje vano ta misle.
:44:48
Idemo. Hajde, nazad na posao.
:44:59
Ovo je odlièno.