1:12:01
Ovde je sve u redu?
1:12:04
Da. Sjajno, odlièno!
1:12:08
Pa, elim vam ugodno putovanje kuæi.
1:12:10
Sutra ujutru æu da posetim fabriku.
1:12:13
- Sutra nije ba najbolji dan.
- Zato?
1:12:18
Fabrika je zakljuèana i ne moemo
da nadjemo kljuè.
1:12:21
Sranje! Radnici imju veliki sindikalni
sastanak sutra uveèe.
1:12:32
Da li je to istina?
1:12:37
- Da.
- To me ne èini sretnim.
1:12:41
Razoèarao si me.
1:12:46
Dodji, neæaèe.
Umoran sam.
1:12:51
Ujaèe... Moe da spava kod mene.
1:12:55
- Tvoja ena je sa tobom?
- Da.
1:12:58
Hotel Ramada.
1:13:10
- Moramo da razgovaramo.
- Ti to meni kae, brate.
1:13:14
Moji ljudi oèekuju poviicu,
moram to da im sredim.
1:13:17
- Nije trebalo da lae.
- Mislio sam da æemo uspeti.
1:13:21
A mislio sam, ako ne uspemo, biæe
èovek, pa æe im dati neto.
1:13:26
Kratki smo
za hiljadu uljivih automobila.
1:13:28
Ne. Reci im da ne organizuju sindikat,
inaèe æe Sakamoto biti nezadovoljan.
1:13:33
Dobra ideja.
Trebalo je da se setim toga.
1:13:36
Otiæi æu, i reæi im:
1:13:39
"Ne treba nam sindikat, jer æe to
da naljuti gospodina Sakamota."
1:13:44
Rekao si da moe da ih kontrolie.
Doveo si me u nezgodnu situaciju.
1:13:48
Izvukao sam ti dupe iz sosa
ko zna koliko puta.
1:13:51
ta misli zato su izdrali ovoliko?
Zbog tvog arma?
1:13:54
Zbog mene. Ja sam te podravao,
Predajem ti 14000 automobila,
1:13:59
a ja æu da ispadnem govno.
Daj mojim ljudima poviicu!