:04:01
¿De veras?
Debo haber estado enamorada.
:04:04
No te preocupes.
No volverá a suceder.
:04:09
Julian, sé que no se acostumbra
preguntar esto aquí...
:04:11
¿pero cómo te arreglas?
:04:13
¿Cómo me arreglo?
:04:15
Con $150 por semana.
:04:18
¿Entonces vives del sueldo
del Instituto?
:04:20
¿De qué vives tú?
:04:22
Mi padre tiene un pequeño
banco mercantil.
:04:24
Suerte para ti.
¿Y el resto de nosotros?
:04:27
Donaciones, becas.
:04:29
Lauren, se Lo considera
un buen trabajo.
:04:32
Julian, de donde yo vengo...
:04:33
un buen trabajo es
uno que pague bien.
:04:36
¿Por qué no te presentas
para el viaje a Kuwait?
:04:38
¿Qué es eso?
:04:39
Todos los años
los kuwaitíes seleccionan...
:04:41
a alguien del Instituto
para que hagan investigación.
:04:44
Viaje de primera ciase,
gastos ilimitados...
:04:46
y un poco de dinero extra.
:04:48
Suena muy bueno para ser cierto.
¿Por qué no te presentas tú?
:04:52
Ya Lo hice.
:05:19
EI bombardeo del auto
de la semana pasada...
:05:21
del exilado libio
Halfif Hassan en Londres...
:05:23
ha destacado
el tono peligroso...
:05:24
del imprevisible líder árabe.
:05:27
Debido al aumento
de violencia terrorista...
:05:29
Lord Bulbeck,
el experto británico...
:05:31
de asuntos del Oriente Medio,
ha aumentado sus contactos...
:05:34
entre los estados árabes
moderados.
:05:36
EI primer ministro
y otros interesados...
:05:38
Le han pedido a Lord Bulbeck,
el abogado internacional...
:05:41
que asista como negociador
imparcial y observador.