:18:03
S dovolením.
:18:05
Dìkuji.
:18:07
- Svíèková u je.
- Bodujeme!
:18:10
Tady moná. Vèera jsem byla na konkurzu pro
Come Back Little Sheba. Moc jsem nebodovala.
:18:14
To se zmìní.
Nabídky se jen pohrnou.
:18:16
- Promiòte, zbyly jetì keble?
- Jetì pár jich je. Chutnají vám?
:18:20
- Nemùu odolat.
- Vánì? Jsem polichocena.
:18:23
- Zkouel jste garnátové tatièky?
- Vás je do kuchynì koda.
:18:26
- Nìco tu nehraje.
- Jsme hereèky.
:18:29
- To je vae první zamìstnání?
- To je to jídlo tak patné?
:18:31
Ne, to ne.
:18:32
Potøebujeme více chleba
a beamelové omáèky do lasagne.
:18:36
Jste hereèka s velkým talentem
pro garnátové tatièky.
:18:38
Ne, ty dìlala Holly.
Já dìlala ten kaviár.
:18:43
- A køepelka se postarala o vajíèka?
- Doufejme.
:18:45
Ukoøistila jsem pro
vás jetì pár keblí.
:18:48
- Mimochodem já jsem David Tolchin.
- Aha, April Knoxová. Ahoj.
:18:52
- Vy jste Holly?
- Ano.
:18:53
Catering Stanislavski.
:18:56
K nìèemu se vám pøiznám, jsem tu,
protoe mne ta party hroznì nebaví.
:19:00
A my jsme zajímavìjí?
:19:02
Vlastnì jsem si chtìl poslechnout
Aidu, abych vám nezavazel.
:19:05
Ale kdee.
:19:07
Vidìli jsme Pavarottiho ve Verdiho
Ernanim v Met, dojalo mì to k slzám.
:19:11
Já taky pláèu pøi opeøe.
:19:12
Poslední scéna z La Traviaty
mne vdycky dostane.
:19:16
Mì taky. V Met mám vlastní lói.
:19:18
Vezmu si láhev vína, otevøu ji, sednu
si, koukám a pláèu. Je to nechutné.
:19:23
- Copak dìláte?
- Jsem architekt.
:19:25
- Jaký druh budov projektujete?
- Zajímá vás to?
:19:28
Jo.
:19:30
Kdy tady konèíte?
:19:34
- Ta èervená?
- Je grandiózní!
:19:37
Designem zámìrnì nesouvisí
s okolím, ale chtìl jsem
:19:39
zachovat atmosféru ulice,
proporce a materiály.
:19:44
- Je to èervená neletìná ula.
- Tak tohle to je.
:19:48
- Organicky to sem zapadá.
- Pøesnì tak.
:19:50
Je to kompletnì vzájemnì závislé,
jestli víte, co tím chci øíct.
:19:55
Nenacházím ta pravá slova.
Dùleité je, e to dýchá.
:19:59
Víte, lidi chodí den co den kolem
zásadních staveb tohoto mìsta,