:32:02
Sig ikke sådan, Kate.
:32:05
Så siger jeg det.
:32:06
Du har djævlen i dig.
:32:09
Vi har været venner i 20 år
:32:11
Connor Macleod var min ven
:32:15
Jeg ved ikke hvem du er.
:32:22
Angus.
:32:24
Du må hellere gå, Connor.
:32:28
Jeg går ingen steder.
:32:30
Han er djævlen!
Slå ham ihjel!
:32:32
Lucifer!
:32:40
Brænd djævlen ud af ham!
:32:51
All right.
Få ham lagt ned.
:32:54
Brænd ham!
:32:55
Lad ham være!
:32:58
Dugal...
:33:01
Han er din fætter!
:33:12
Nej, Angus!
:33:14
Stille!
:33:15
stille!
:33:17
Der bliver ikke brændt
nogen her idag!
:33:19
Vi forviser ham!
:33:21
Nej! Brænd ham!
:33:24
Stop så, Kate!
:33:25
Brænd ham!
:33:27
Angus, brænd ham!
:33:30
Kan du gå?
:33:31
Du kan fandme tro
jeg kan gå herfra.
:33:33
Så gå!
Mens du stadig kan.
:33:37
Jeg vil ikke glemme dig, Angus.