:18:15
Fatemi passare.
:18:17
Maledizione, informate
subito la medicina legale
:18:20
e la squadra omicidi!
:18:23
Merda!
:18:24
Sì, è ancora da montare.
- Avete arrestato qualcuno?
:18:28
No. Stiamo interrogando
un antiquario dell'Hudson Street.
:18:33
Ciao, Brenda.
- Ciao.
:18:36
La trovo bene, Brenda.
:18:38
Quale potrebbe essere
la causa della morte, tenente?
:18:42
Davvero divertente, Garfield.
:18:44
Giù le mani! - Hei, sbirro!
Come lo spiego a mia moglie?
:18:49
Walker, mi procuri un sandwich!
:18:52
Cos'hanno detto? Quando è morto?
- Dieci, dieci e mezza.
:18:57
L'arma era affilatissima.
:19:04
Oddio!
:19:06
Ultimamente è stato ucciso uno anche in
New Jersey così. - Sì, in New Jersey...
:19:14
Hei, Frank, venga qui!
:19:18
Merda!
:19:22
Ma guarda un po'...
:19:25
Garfield, copra la testa.
:19:33
Cos'ha trovato?
- Una Toledo-Salamanca.
:19:37
Una che? - Una spada, Frank.
Una spada molto rara.
:19:42
Vale molto?
- Appena un milione di dollari.
:19:47
Può confermarglielo qualsiasi
antiquario della Hudson Street.