:38:00
Sîntem frati!
:38:09
Stiam eu cã sînteti alãptati cu sticla.
:38:12
Ei, nu prea ai ce face referitor la asta.
:38:17
Vezi cu ce mã lupt?
:38:20
Vecinul lui vietnamez
i-a mîncat cîinele.
:38:23
Uh... e confidential.
:38:25
Cum merg treburile la laborator?
:38:27
Plictisealã. Ce zici de o masã?
:38:29
Masã? Bunã idee.
Cine plãteste?
:38:32
Eu.
:38:34
S-a fãcut.
:38:35
Apropo, Frank...
:38:37
firele de pãr din cazul Moretti...
:38:39
se potrivesc.
:38:41
Oh, mi-am uitat geanta.
:38:43
Ne întîlnim afarã.
:38:46
Garfield, Brenda
si eu mergem la masã.
:39:31
Cîteodatã, MacLeod...
:39:33
cea mai ascutitã lamã nu-i de ajuns.
:39:39
"E-C-H-I-L-I-B-R-U
Echilibru"
:39:47
Nu-mi plac bãrcile!
Nu-mi place apa!
:39:49
Sînt om, nu peste.
:39:52
Oh, tot timpul te plîngi.
:39:54
Arãti ca o femeie,
haggis prost ce esti.
:39:58
Haggis? Ce e aia haggis?
:39:59
Un stomac de oaie
umplut cu carne si ierburi.