Kin-Dza-Dza
prev.
play.
mark.
next.

:57:06
Look.....
:57:14
Alright, I understand.
:57:18
Listen, do you know anyone
with a gravitsapa and a pepelats?

:57:23
Why?
:57:24
Well he could drop us off on Earth,
and we'd give you a big box of ktse, and him...

:57:31
I understand that your people
don't trust words, well read what I'm thinking...

:57:38
...that your wife is phoning the morgues.
:57:41
No, what exactly now I'm thinking.
:57:45
What you're going to give us.
:57:47
Then it's the truth.
:57:50
What idiot on Plyuk thinks the truth?
:57:54
Absurd!
:57:57
So because you say what you
don't think and think what you
don't think, so you live in cages.

:58:05
All this bitter cataclysm which
I see here, and Vladimir Nikolaevich sees too...

:58:13
Patsaks have to perform in a cage,
so we need a cage. Why show off?

:58:18
Doesn't matter, my dear,
we will sing beside the cage.

:58:21
Get in the cage or he will see us,
and will trankluk you.

:58:24
We're not animals.
:58:26
What???
:58:29
No you will come inside!
Come inside!

:58:30
Let go!
:58:31
You will get in!
:58:32
Wait!
:58:33
Get in!
:58:40
Get in, or he will melt us!
:58:43
Okay, get in Skripach.
If she wants it that badly.

:58:48
Get in.
:58:55
One two three...
:58:59
Dance!

prev.
next.