1:14:00
You owe us 6042 boxes now.
1:14:04
Skripach, make a note.
1:14:07
I already have.
1:14:21
Do you want some?
1:14:25
No
1:14:28
It's free.
1:14:39
Hey!!
1:14:43
What are you doing?
1:14:45
And me? And me? And me? And me?
1:14:51
I'll still give you ten boxes,
take some water for yourself...
1:15:04
God, Kin dza dza!
1:15:18
A ship!
1:15:19
It's not a ship. It's a fuel-station.
1:15:23
So we can refuel!
1:15:25
We can't! This one's automatic,
but with a woman attendant.
1:15:29
If we perform, she'll give us a discount,
understand?
1:15:32
Don't hesitate, Uncle Vova.
1:15:34
Come on, come on, my friend...
Come on...
1:15:41
If this was once sea,
why are there no sea shells?
1:15:44
On the Earth you still have sea?
1:15:47
We have sea, and rivers,
1:15:50
And honest people, Mr Uef.
1:15:55
Savages. You make me want to cry.
1:15:58
Mama, mama, what shall I do,