Kin-Dza-Dza
prev.
play.
mark.
next.

1:54:00
And sit down when you speak to a Patsak!
1:54:03
Hanut is the Patsak planet, my friend.
1:54:09
Repeat it again.
1:54:12
You eject us on Alpha, and try to brake
in its orbit, and then...

1:54:18
You won't be able to brake there.
1:54:19
Don't interrupt...
1:54:23
Go on, my friend.
1:54:26
On Alpha, when they transfer us to the Earth,
1:54:30
we need to keep our fingers
on the transference machine

1:54:33
so that it stays with us.
1:54:36
On Earth we can buy you
four boxes of matches.

1:54:42
Go on, friend.
1:54:44
Well I could keep going on about
this and that.

1:54:47
Let's go.
1:54:48
If we can...
1:54:49
Because of you I'll be locked up
in a tub forever.

1:54:55
And you have shown your laziness,
once more.

1:55:02
Brothers! Dear, good, friend of mine...
1:55:06
So fly, even if the door is closed.
1:55:09
I can't stand looking at you any more,
1:55:13
it makes me sick.
1:55:20
Farewell, my friend.
1:55:29
let's go.
1:55:30
Brake! Brake! Brake!
1:55:36
How can I brake when you drank
all the brake fluid?

1:55:40
Alcoholic!
1:55:42
It's ruined.
1:55:44
Switch off your antlers!
1:55:46
They won't switch off.
1:55:47
Then take them off.
1:55:49
They're broken.
1:55:52
It seems to have landed.
1:55:58
Put on your gas mask.
1:55:58
Just like last time.

prev.
next.