:04:03
y nosotros dos lo esperamos en la panadería ¿sí?
:04:09
Escuchad amigos, no hace falta panadería
ni teléfono de información.
:04:15
Este es mi planeta: UZM 247 en la tentura
Galaxia Beta en la espiral.
:04:23
Y esta es la maquina de teletransporte
¿A qué interruptor tengo que darle,
:04:29
para volver a casa? es
relativo al tiempo ¿comprenden?
:04:34
Está bien, hagamos lo siguiente
Ahora nosotros apretamos el interruptor...
:04:38
...y nos teletransportamos a su planeta,
Pero si no funciona, usted se teletransporta...
:04:45
...con nosotros a donde nosotros
le teletransportemos. ¿sí?
:04:48
- No, no se puede, hay que saber.
- ¡Qué sí se puede!
:05:11
- Oye, ¿tu qué ves?
- Arena.
:05:15
Así que funcionó la puta máquina.
:05:21
¿Y ese cabrón se ha quedado
allí con los agujeros?
:05:28
Tranquilidad, ante todo tranquilidad.
:05:32
Hay sol, hay gravedad, hay
arena, ¿dónde estamos?
:05:37
- Estamos en la Tierra, o...
- ¿o...?
:05:40
nada, supondremos que estamos
en la Tierra, en un desierto ¿sí?
:05:45
- ¡El Karakumy!, ¿qué mas desiertos tenemos?
- Gobi, Sahara...
:05:52
- He dicho "tenemos".
- En la URSS tenemos además el Kysyl-Kumy.
:05:56
No, vamos a suponer que es el Karakumy.