Kin-Dza-Dza
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:01
Na rechke, na rechke, na tom bereguuu
(canción popular rusa)

:29:17
¡Hola terrícola! Estoy seguro de que
algún día aterrizarás en este planeta.

:29:27
Te saludan Vladimir Nicolaevich
Mashkov, constructor de Moscú,

:29:32
y Guedevan Alexidze de Batumi,
que pisaron por primera vez...

:29:37
...estas ruines arenas en el patio
de atrás del universo.

:29:41
Hermano patsak, echa un poco más
de alquitrán, eso es todo agua.

:29:46
Dame alguna otra cosa.
:29:59
Puede ser que alguien de los que
me conocieron siga vivo,

:30:06
en ese caso díganle que
no robé el violín...

:30:09
¡Mira! ¡Cómo nuevo!
:30:16
- Te ha sobrado un trocito.
- Lo normal. Estas cosas pasan.

:30:36
¿Tiene calorías?
:30:39
Terrícolas, ¿pero a quien se le ocurre apretar el botón?
Os he encontrado de milagro, menos mal que tengo buena memoria.

:30:46
Vuestro calcetín, gracias.
:30:49
Si queréis puedo teletransportaros a
la Tierra, me he enterado del número.

:30:54
Pero tiene que ser rápido:
un segundo aquí, es un año allí.


anterior.
siguiente.