Labyrinth
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Der var engang en ung pige -
:07:04
- hvis stedmor altid fik
hende til at være hjemme med babyen.

:07:09
Babyen var et forkælet barn,
som ville have det hele for sig selv. -

:07:12
- og den unge pige
var praktisk taget en slave.

:07:16
Men hvad ingen vidste -
:07:18
- var at Goblin Kongen
var forelsket i pigen -

:07:21
- og havde givet hende visse evner.
:07:23
Så en nat, hvor babyen
have været specielt ond ved hende, -

:07:28
- kaldte hun på goblinerne for at få hjælp.
:07:32
Hør.
:07:35
"Sig de rigtige ord",
sagde goblinerne.

:07:40
"Og vi vil tage babyen med
til Goblin By, og du vil være fri."

:07:48
Men pigen vidste, at Goblin Kongen
ville beholde barnet for evig og altid -

:07:55
- og forvandle det til en goblin.
Så pigen led i tavshed.

:07:59
Indtil en nat, hvor hun var træt og
såret af hendes stedmors onde ord -

:08:06
- og hun ikke kunne klare det længere.
:08:11
OK. OK.
:08:16
Hold op med det, kom nu.
Stop det! Stop det!

:08:20
Jeg siger ordene.
:08:23
Jeg må ikke. Jeg må ikke sige...
:08:27
Jeg ønsker... Jeg ønsker...
:08:30
- Hun vil sige det!
- Sige hvad?

:08:34
Hold din mund!
:08:36
Hør.
Hun vil sige ordene.

:08:39
Jeg kan ikke klare det længere!
Goblin Konge! Goblin Konge!

:08:44
Hvor du end måtte være,
tag dette barn så langt væk fra mig som muligt.

:08:51
Det er ikke det.
:08:54
Hvor lærte hun det vrøvl?
Det starter med "Jeg ønsker."

:08:59
Toby, stop det!

prev.
next.