:39:04
Jeg tror, at jeg kan undvære dette.
:39:09
Gracias, senorita.
:39:11
Du behøvede ikke at give ham det.
Han fortalte dig ingenting.
:39:16
Tja, så.
Der går et par fjolser.
:39:22
Det er så stimulerende
at være din hat.
:39:26
Hvorfor sagde du det,
om at jeg var din ven?
:39:31
Fordi du er. Du er måske ikke meget,
men du er min eneste ven herinde.
:39:37
Hørte du noget?
Nej, det er i orden.
:39:40
Ven...jeg kan lide det.
:39:45
Jeg har aldrig været nogens ven før-
:39:49
- Farvel!
- Vent et minut!
:39:53
- Er du min ven eller ej?
- Nej! Hoggle er ikke nogens ven.
:39:56
Han passer på sig selv, ligesom alle andre.
Hoggle er Hoggle's ven!
:40:02
Hoggle, din kujon!
:40:07
Jeg er ikke bange. Ting er ikke altid
hvad de synes at være herinde.
:40:18
Tag den, din stor yeti!
:40:21
Vi har dig nu, hårbold!
:40:25
Samtidig nu.
:40:34
Hvis jeg bare havde noget at kaste.
:40:50
Hvem slukkede lyset?
Jeg kan ikke se noget!