1:00:00
Lad os komme væk herfra.
1:00:06
Undskyld os. Mange tak.
1:00:14
Jeg ville ikke gøre det der,
hvis jeg var dig.
1:00:17
Åh, jeg ber' dig.
Jeg kan ikke give den til hende.
1:00:23
Kom nu. Vi burde nå frem
til slottet i god tid inden i morgen.
1:00:33
Se Sarah.
Er det, hvad du forsøger at finde?
1:00:39
Så mange problemer over sådan
en lille ting. Men det varer ikke længe.
1:00:43
Hun vil snart glemme alt om dig,
min fine ven.
1:00:47
Lige så snart, som Hoggle giver hende min gave,
vil hun glemme alting.
1:00:55
Er det min mave eller din,
Ambrocius?
1:00:59
Sulten.
1:01:02
Vi kan ikke stoppe nu.
Måske kan vi finde nogle bær.
1:01:13
Her.
1:01:17
Mange tak.
Du er er en livredder.
1:01:31
Det smager mærkeligt.
1:01:39
Hvad har du gjort?
1:01:42
Fanden tage dig, Jareth.
Og fanden tage mig med.
1:01:58
Alting danser.