:48:01
Come on.
:48:03
Imagine a big thing like you
being scared.
:48:05
Yeah.
:48:08
See, Ludo? There's nothing
to be afraid of.
:48:27
Ludo, where are you?
:48:38
Hoggle, help!
:48:41
- I'm comin', Sarah.
- Well, if it isn't you.
:48:45
And where are you going?
:48:49
Well, the little lady
gave me the slip...
:48:52
but I just hears her now...
:48:54
so I was about to lead her
back to the beginning...
:48:58
like you told me.
:49:00
- I see.
- Ludo!
:49:02
For one moment I thought
you were running to help her.
:49:05
But no, not after my warnings.
:49:09
- That would be stupid.
- Oh, you bet it would!
:49:12
Me help her
after your warnings?
:49:19
- Oh, dear. Poor Hoghead.
- Hoggle.
:49:24
I've just noticed
your lovely jewels are missing.
:49:28
Oh, yes, so they are.
:49:30
My lovely jewels. Let me think.
:49:33
I better find 'em, but first
I'm off to take the little lady...
:49:36
back to the beginning of the labyrinth,
just like we planned.
:49:40
Wait.
:49:41
I've got a much better plan.
:49:45
Give her this.
:49:49
Wha-- What is it?
:49:52
It's a present.
:49:53
It ain't gonna hurt
the little lady, is it?
:49:56
Why the concern?
:49:59
- I won't do nothin' to harm her.
- Oh, come, come, Hogbrain.