Labyrinth

:27:02

Ovo je bila slijepa ulica.
Ne, slijepa ulica je iza tebe.

:27:12

Stalno se mijenja.
Što da radim?

:27:15

Jedini izlaz
jesu jedna od ovih vrata.

:27:18

Jedna vode do zamka
a ostala vode do ...

:27:23

... sigurne smrti!

:27:28

Koja su koja?
Ne možemo ti reæi.

:27:32

Zašto?

:27:35

Ne znamo.
Ali oni znaju.

:27:39

Onda æu pitati njih.

:27:41

Ne možeš pitati nas.
Možeš pitati samo jednog od nas.

:27:45

To je pravilo. A jedan od nas
uvijek govori istinu

:27:50

A jedan od nas stalno laže.
To je pravilo, takoðer. On stalno laže.

:27:54

Ne, Ja govorim istinu.
Oh, kakva laž!

:28:00

On je lažljivac!

:28:02

Odgovori sa da ili ne.

:28:04

Hoæe li mi on reæi
da ta vrata vode do zamka?

:28:16

Da.

:28:18

Onda ta vrata vode do zamka
a ova u smrt.

:28:23

Otkud ti to znaš?

:28:26

On možda govori istinu.
Ali onda ti ne bi govorio.

:28:29

Ako mi ti kažeš da je on rekao da
odgovor mora biti ne.

:28:32

Ja možda govorim istinu.
Onda bi on lagao.

:28:34

Ako mi ti kazes da je on rekao da
Znam da je odgovor ne.

:28:38

Èekaj malo. Je'l to u redu?

:28:41

Ne znam.
Nikad to nisam razumio.

:28:44

Ne,u redu je.
Shvatila sam.

:28:47

Nikad ranije nisam uradila nesto slièno.

:28:50

Mislim da postajem pametnija.
Ovo je bilo lako.

:28:57

Upomoæ!