1:17:03
Pazi!
1:17:08
Bjezi odatle!
1:17:14
Evo ih, bombe!
1:17:19
To nije bilo bas lijepo.
1:17:24
Sad je red na mene.
Kako vi vozite ovu stvar?
1:17:33
Baci mi sjekiru
Pokuavam.
1:17:38
Dolazi odmah.
1:17:43
Gdje je rikverc?
1:17:52
Bjei odatle, Hoggle!
1:17:55
Napustite brod!
1:18:04
Hoggle, jesi li dobro?
1:18:08
Ne traim da mi se oprosti.
Ne stidim se onog to sam uradio.
1:18:13
Jareth me je natjerao da ti dam breskvu.
Misli o meni kako god hoæe.
1:18:17
Rekao sam ti da sam kukavica.
I da ne elim biti prijatelj.
1:18:23
Opratam ti.
1:18:25
Stvarno?
1:18:29
I pohvaljujem te.
Rijetko sam sretala takvu hrabrost.
1:18:33
Vi ste hrabar èovjek, sir.
Jesam li?
1:18:39
Hoggle i Ludo prijatelji.
Zar smo?
1:18:45
Ovdje su tvoje stvari, Hoggle.
Hvala na pomoæi.
1:18:50
to èekamo?
Idemo uvatiti Jaretha.
1:18:57
Ambrosius, sada je sigurno.
Nema se èega bojati.