:45:04
Desculpa.
Tudo bem. Já estou habituado.
:45:16
Vamos.
:45:42
Ele é um rapazinho simpático.
Acho que o chamarei Jareth.
:45:45
Tem os meus olhos.
:46:01
Ludo assustado.
:46:04
Aw, dá-me a tua mão.
:46:07
Vá lá.
:46:09
Imagina alguém tão grande como tu
estar assustado.
:46:14
Vês, Ludo? Não há nada que ter medo.
:46:32
Ludo, onde estás?
:46:43
Hoggle, socorro!
:46:45
Estou a ir, Sarah.
Ora, se não és tu.
:46:49
E aonde pensas que estás a ir?
:46:53
Bem, a jovem menina
escapou-se...
:46:56
mas acabei de ouvi-la...
:46:58
por isso estava prestes a levá-la
de volta ao príncipio...