:18:15
- Lady Jane.
- Lord Northumberland.
:18:20
Kongen har bedt mig meddele,
at han er helt rask igen.
:18:26
Det glæder mig.
:18:28
Så der er ingen grund til at nævne
hans ildebefindende.
:18:37
- Jeg forstår.
- Det glæder mig.
:18:41
De beder mig om at lyve.
:18:43
Blot om
ikke at fortælle det frivilligt.
:18:46
Det er vel ikke svært at forstå
for en, der læser Platon på græsk.
:19:03
LONDON
FORÅRET 1553
:19:07
Lady Jane,
prinsesse Mary tager imod Dem nu.
:19:14
Tak.
:19:19
Hun beklager,
men hun måtte gøre spillet færdigt.
:19:22
- Spiller De kort?
- Nej, det gør jeg ikke.
:19:26
Det gør De klogt i.
Hun er god til det.
:19:30
Javel.
:19:35
Hvorfor nejer De?
:19:37
Jeg nejer for værten.
For ham, der skabte os alle.
:19:43
Javel.
:19:44
Gud skabte altså Dem,
og bageren skabte Gud?
:19:50
Nå.
:19:53
- Er det mon min kusine, Jane?
- Frue.