1:17:39
Signori...
1:17:43
...con sommo dispiacere, annuncio
la morte di Sua Maestà, re Edoardo Vl.
1:17:51
Ma non dimentichiamo,
anche in un'ora come questa...
1:17:55
...la nostra gioia per la sua vita
virtuosa e la cura con cui
1:18:01
mantenne il suo regno sgombro
dagli intrighi e dalle blandizie di Roma.
1:18:07
Poco prima di morire,
il Re ha fatto una dichiarazione,
1:18:13
testimoniata dal suo Consiglio
e marcata col suo sigillo.
1:18:20
E, milady, Sua Maestà ha nominato
Vostra Grazia sua erede al trono.
1:18:38
- Vostra Grazia.
- Coloro che negassero le sue richieste
1:18:43
o fallissero nel difendere
Vostra Maestà fino alla morte,
1:18:48
saranno considerati traditori.
1:18:54
- Lunga vita a regina Jane!
- Lunga vita a regina Jane!