:42:00
Ça ressemble au tableau
que Taft nous a montré.
:42:03
C'est le même, vous voulez dire.
Vous avez vu la pastille?
:42:07
Ce tableau est supposé
avoir été détruit dans I'incendie.
:42:19
- ll faut lui faire cracher le morceau.
- Cracher? Non.
:42:23
On va y aller en douceur.
Ne parlez pas d'escroquerie.
:42:26
ll s'agit peut-être
d'une erreur d'un employé.
:42:29
Une erreur de 20 million de$.
:42:32
Nous n'avons aucun mandat légal,
:42:34
et vous êtes en possession
d'un dossier plutôt douteux.
:42:37
C'est moi qui parlerai.
:42:39
Restez derrière et tâchez
d'avoir I'air d'un procureur.
:42:43
Bien, Votre Sainteté.
:42:45
2,700,000$ à droite.
:42:47
2,700,000$. Qui dit mieux?
:42:51
2,800,000$ au centre.
:42:53
2,800,000$. Qui dit mieux?
:42:56
2,800,000$ au centre,
une fois, deux fois, trois fois
:42:59
à 2,800,000$.
:43:01
Adjugé, vendu pour 2,800,000$
:43:05
au n° 176.
:43:08
Le prochain lot est le n° 12.
ll s'agit d'un Renoir.
:43:16
Je poursuis un tableau qui m'échappe...
:43:18
Je suis désolé de vous déranger.
Excusez-moi.
:43:24
Un de mes collègues a reçu
certains documents
:43:27
liés à I'assurance de ces tableaux
par Seaboard Fidelity Company.
:43:30
Ecoutez, je suis occupé.
:43:32
ll y a eu moins de tableaux
détruits dans I'incendie
:43:34
qu'on ne le pensait auparavant.
:43:37
1,300,000$.
:43:39
Monsieur, à 1,300,000$.
:43:41
- J'ai 1,300,000$ sur ma gauche.
- Montez jusqu'à 1,800,000.
:43:45
1,400,000$. Une offre à 1,400,000$.
:43:49
A 1,400,000$. Qui dit mieux?
:43:53
1,500,000$ pour le monsieur assis au fond.
:43:55
1,500,000$. Qui dit mieux?
:43:56
J'ai extraite Chelsea des flammes,
je lui ai sauvé la vie.