:24:01
¿ Gump, me dices?
:24:03
Espina Acaramelada Gump,
para servirte.
:24:19
Debo estar soñando.
:24:22
Si la vida es un sueño,
debes temer el despertar.
:24:26
¡Jack!
:24:29
¡Ya basta!
:24:29
-Ella es Oona. Le agradas.
-¡Aléjate!
:24:33
¿ Tienes la sangre
tan fría, Jack?
:24:35
Serás un cadáver antes
de que te lo imagines.
:24:39
¿ Cómo sabes mi nombre?
:24:43
¿ Cómo saben las
golondrinas que emigran...
:24:46
el camino hacia
el sur en invierno?
:24:50
¿ O un salmón recién nacido...
:24:51
encuentra su lugar de
nacimiento en las frías y...
:24:55
obscuras profundidades
del misterioso mar?
:24:59
Yo lo sé todo Jack.
:25:03
¿ Todo?
:25:10
¿ Por qué está así?
:25:13
-¿ Porqué es invierno ahora?
-Mejor me lo dices tú, Jack.
:25:16
¿ Yo?
:25:21
¿ No viste algo extraño
el día de hoy?
:25:25
¿ Algún espíritu extraño?
:25:28
¿ No pasó nada
fuera de lo normal?
:25:33
-No.
-¿ No?
:25:36
¿ No?
:25:39
¿ Nada?
:25:42
Llevé a Lili a ver
a los unicornios.
:25:44
¿ Hiciste qué?
:25:47
¡Silencio!
:25:55
Dios, Gump, ella lo tocó.
:25:57
¿ Lo tocó?
:25:58
¿ Un mortal puso sus manos
en un unicornio? ¡Jack!