:41:39
- Kan du se det, jeg ser?
- En fin drossel.
:41:45
- Det er nok pukkelryggens datter.
- Tror du det?
:41:51
Ja, det er sikkert hendes dyr.
Hun er nok ikke langt væk.
:42:00
Jeg rører ikke andres fælder.
Og hun har jo ikke andet at leve af.
:42:07
- Hun sælger fuglene på markedet.
- Ja, vi har gjort hende ondt nok.
:42:13
- Vi var ikke de skyldige.
- Alle ved, der var vand på gården.
:42:20
- Hvorfor sagde du ikke noget?
- På grund af Amélie.
:42:30
Jeg plejede at jage ved gården.
Pukkelryggen ledte efter vand.
:42:37
Han var ved kilden,
men kvisten rørte sig ikke.
:42:41
Jeg nævnte det for Amélie.
Hun lavede en grusom scene.
:42:50
Man skulle ikke blande sig i det.
Pukkelryggede bragte ulykke osv.
:42:59
- Hun bad mig sværge på at holde tæt.
- Så du sagde ikke noget?