:05:02
Leave my bread alone!
:05:09
Here, we'll share my lunch.
:05:21
Hold on... Ieave some for me!
:06:15
- Hello, chaps!
- Hello.
:06:18
What did you do today, Bernard?
:06:20
I went for a walk in the hills.
Look what I found.
:06:24
Lignite. The hills are full of it.
:06:28
Interesting.
:06:31
- I saw some goats.
- It's the hunchback's girl's herd.
:06:35
The little savage! She's been hiding
from us since her father died.
:06:40
I've seen her.
She's a real beauty.
:06:43
She must take after her mother.
:06:46
For a hunchback,
he had a lovely daughter.
:06:50
Who was this hunchback?
:06:52
You never met him, Mr Belloiseau.
You didn't live here then.
:06:56
He was a city intellectual
who wanted to be a farmer.