:47:26
Belly dancing's all very well, but you
made a mistake in going to North Africa.
:47:34
I did?
:47:36
I say mistake,
but it was almost a crime.
:47:43
What mistake do you mean? When I was
wounded, I was about to be promoted.
:47:50
That's not what I meant.
:47:53
I'm talking about the letter
you received.
:47:57
- What letter?
- One that deserved an answer...
:48:04
but you failed to respond.
:48:08
A letter from whom?
:48:11
You don't want to talk to me about it
because you think I don't know.
:48:16
- I swear, Delphine.
- Don't swear, you sinner!
:48:20
I'm sorry to be stirring up
a bitter memory.
:48:25
A bitter memory?
:48:28
Delphine, we're beside the church,
in the presence of the cross.
:48:36
I swear by that cross
that I received no letter
:48:40
except from my father,
Anglade and Castagne.
:48:44
If that's the truth, it's tragic.
:48:50
Why?
:48:53
Swear again that you're not lying to me.
:48:58
I swear it. Who wrote to me?