:04:00
Should we tell him?
:04:05
No. He will look
in the wrong places.
:04:10
But...
:04:12
what if he learns it
of his own account?
:04:16
You overestimate his talents
my Lord Abbot.
:04:21
There's only one authority
capable of investigating such matters.
:04:26
The holy Inquisition.
:04:35
What is your opinion,
venerable Jorge?
:04:41
Dear brethern,
:04:43
I leave such worldly
matters to younger men.
:05:01
Adso?
:05:04
- Yes, master.
- To command nature...
:05:06
one must first learn
to obey it. Hmm?
:05:10
So, return to the court,
turn the building on your left...
:05:13
enter the court on you right.
You'll find the place you're in need of...
:05:17
behind the third arch.
:05:27
But you told me you'd never
been to this abbey before.
:05:31
When we arrived, I saw a brother
making for this spot in some haste.
:05:35
I noticed that he emerged more slowly,
with an air of contentment.
:05:43
Thank you, master.