:34:00
En verdad tenía un talento atrevido...
:34:02
...para lo cómico.
:34:13
Un monje no debe reír.
Sólo los tontos se ríen.
:34:18
Espero no haberlo ofendido,
hermano William...
:34:22
...pero oí personas riéndose
de cosas risibles.
:34:26
Ustedes, los franciscanos, son
de una orden donde la alegría...
:34:30
...se mira con indulgencia.
- Es cierto.
:34:33
San Francisco solía reírse.
:34:36
La risa es un viento diabólico...
:34:38
...que deforma los rasgos de la cara...
:34:41
...y hace que los hombres
se vean como monos.
:34:44
Los monos no se ríen.
:34:47
La risa es propia del hombre.
:34:50
Igual que el pecado.
:34:51
- Cristo nunca rió.
- ¿Estamos seguros?
:34:54
Nada en las escrituras lo confirma.
:34:57
Nada en las escrituras lo desmiente.
:35:00
Hasta los santos usaron la comedia...
:35:02
...para ridiculizar
a los enemigos de la fe.
:35:05
Cuando los paganos sumergieron
a San Mauro en agua hirviendo...
:35:10
...se quejó de que estaba fría.
El sultán metió su mano y se quemó.
:35:15
Un santo inmerso en agua hirviendo
no hace bromas infantiles.
:35:21
Contiene sus quejidos
y sufre por la verdad.
:35:26
Aristóteles dedicó
su segundo libro de Poética...
:35:30
...a la comedia
como instrumento de verdad.
:35:36
- ¿Lo ha leído?
- No, claro que no.
:35:38
- Hace siglos que se perdió.
- No se perdió porque jamás se escribió.
:35:43
La providencia no quiere
que se glorifiquen las cosas fútiles.
:35:48
- Debo decir...
- ¡Suficiente!
:35:51
¡Esta abadía está abatida por la pena...
:35:54
...y usted se inmiscuye
en nuestra aflicción con bromas tontas!