:00:03
Maestro.
:00:05
¿Quién es Bernardo Gui?
:00:08
¡William! Te he buscado
por toda la abadía.
:00:13
Michele desea hablar contigo,
ahora mismo.
:00:17
A solas.
:00:19
- ¿Sabes quién viene?
- Lo sé, lo sé. Bernardo Gui.
:00:23
Debemos llevar
a Ubertino a un lugar seguro.
:00:25
Ya se hicieron los arreglos.
El que nos preocupa eres tú.
:00:30
Debes olvidarte
de esas investigaciones irrelevantes.
:00:33
- Y conclusiones erróneas.
- Es la verdad, y tengo razón.
:00:38
¡William siempre tiene la razón!
:00:40
No importan las consecuencias,
para él u otro...
:00:46
...William de Baskerville
siempre debe probar que tiene razón.
:00:52
¿No fueron
tu vanidad y tu orgullo intelectual...
:00:56
...los que te metieron
en líos con Bernardo?
:00:59
No tientes tu suerte dos veces.
:01:01
Ni el emperador te salvará
si te enfrentas con Bernardo de nuevo.
:01:20
Mi carne había olvidado el pecaminoso
placer que me dio nuestra unión...
:01:26
...pero mi alma no podía olvidarla.
:01:33
Y ahora...
:01:36
Ahora que la veía en medio
de su pobreza y su miseria...
:01:40
...alabé a Dios
por ser un franciscano.
:01:44
Quería que supiera que
no pertenecía a esta abadía rapaz...
:01:48
...sino a una orden dedicada a sacar
a su gente de su indigencia...
:01:58
...y su pobreza espiritual.