:46:02
Debió volar hasta aquí
para llegar antes que nosotros.
:46:06
Ha descubierto muchas cosas
desde que llegó a la abadía...
:46:11
...pero el camino más corto a través
del laberinto no es entre ellos.
:46:17
¿Qué es lo que quiere?
:46:22
Quiero ver el libro en griego
que dijo que no se escribió.
:46:27
Un libro dedicado a la comedia...
:46:30
...y que usted odia tanto como la risa.
:46:36
Quiero ver la que quizás sea
la única copia sobreviviente...
:46:42
...del libro
de Poética de Aristóteles.
:46:45
William, hubiera sido
un bibliotecario maravilloso.
:46:52
Aquí está su recompensa
tan bien ganada.
:46:58
Léalo.
:46:59
Hojee entre sus secretos.
:47:06
Usted ganó.
:47:17
¡Cierren, ya!
:47:36
"Discutamos cómo la comedia
estimula el placer en lo ridículo...
:47:41
...utilizando personas vulgares
y hallando placer en sus defectos".
:47:48
Adelante, William.
¡Lea, lea!
:47:51
Maestro, debemos apurarnos.
:47:54
Si la luz es muy débil...
:47:56
...déselo al muchacho.
El podrá leer.
:47:59
No quisiera que mi pupilo
pasara las páginas envenenadas.