:12:02
Non, non, Guillaume est mort.
:12:13
Guillaume.. Mon fils...
:12:17
Pardonne moi.
:12:19
Nous avions perdu ta trace
depuis si longtemps
:12:24
J'ai fait ce qu'il fallait pour me faire oublier.
:12:27
Des que j'ai appris
tes malheurs...
:12:29
J'ai demande a la vierge Marie
un miracle.
:12:33
Dans ce cas la vierge
a exauce ta priere.
:12:37
Voici mon jeune novice,
Adso de Melche.
:12:40
Son pere me l'a confie
pour son education.
:12:47
Renvoie le d'ici immediatement![b]Ne vous a-t-on pas dit...
:12:51
que le diable pousse les gens par les fenetres?
:12:58
Il y avait quelque chose...
:13:03
de feminin...
quelque chose de diabolique...
:13:11
chez ce jeune moine qui vient de nous quitter.
:13:15
On aurait dit qu'il
cherchait commerce avec le demon.
:13:21
Mefie toi de cette abbaye
:13:24
la bete immonde
est toujours parmi nous.
:13:28
Je la sens, en cet instant...
Ici...
:13:33
au sein meme de ces murs.
Et j'ai peur guillaume, pour toi
:13:40
pour moi, pour la rencontre
capitale qui doit avoir lieu...
:13:47
Mon fils!
Dans quelle epoque vivons nous...
:13:55
Mais n'effrayons pas
notre jeune ami.