:33:05
J'espere que mes paroles ne vous ont pas offense
frere Guillaume...
:33:08
mais j'ai entendu rire
et j'ai rappele un des principles de notre regle
:33:12
Quoique vous freres franciscains,
vous accueillez la gaiete la plus inopportunee...
:33:15
avec indulgence.
:33:18
Oui, c'est vrai. St Francois parfois ne repugnait pas a rire.
:33:21
Le rire est un souffle diabolique
qui deforme les ligament du visage
:33:27
et fait ressembler l'homme
au singe.
:33:29
Mais le singe ne rit pas.
Le rire est le propre de l'homme
:33:35
Comme le peche.
Le Christ n'a jamais rit.
:33:38
En sommes nous si surs?
:33:39
Rien dans notre ecriture n'etablit
que le Seigneur ait ri.
:33:42
Rien dans notre ecriture n'etablit
que le Seigneur n'ait pas ri.
:33:44
On sait que les Saints eux-memes
:33:47
utilisaient la comedie pour ridiculiser
les enemis de la foi.
:33:50
Par exemple, quand les paiens mirent St More
dans l'eau bouillante
:33:53
celui-ci se plaignit
que le bain etait trop froid...
:33:54
Le sultan y plongea les doigts
et s'ebouillanta la main
:33:58
- un chien...
:34:01
plonge dans l'eau bouillante avec sa puerilite ridicule...
:34:05
Il retient ses cris et souffre pour la verite.
:34:10
Pourtant, Aristote a consacre
son second tome de la poetique....
:34:14
a la comedie. et il en fait un instrument de verite.
:34:19
Vous avez lu cet ouvrage?
:34:20
Non. Biensur que non,
ce manuscrit a ete perdu il y a des siecles
:34:23
Donc c'est une erreur!
Il n'a jamais ete ecrit!
:34:26
Parce que la providence
ne tolere pas que l'on glorifie des futilites
:34:30
-Non je ne suis absolument pas...
-Assez!
:34:33
Cette abbaye est brisee de souffrances
Et vous voulez nous
:34:36
detourner de notre deuil par ce persiflage!
:34:42
Pardonnez moi venerable Jorge.
Mes propos en effet etaient deplaces.
:34:52
Quel etait l'ecritoire du traducteur de Grec?
:34:55
Celui-ci.