1:03:04
ko je veoma upuæen
u lukavstva neèastivog.
1:03:12
Èovek kojeg, verujem,
poznajete veoma dobro.
1:03:20
Bernardo Gui...
1:03:23
iz Inkvizicije.
1:03:34
Uèitelju, ko je Bernardo Gui?
1:03:40
Traim te po èitavoj opatiji!
1:03:43
Michele eli odmah
da govori sa tobom.
1:03:47
Samim.
1:03:49
-Zna ko dolazi?
-Znam. Znam. Bernardo Gui.
1:03:53
Ubertino mora biti odveden
na sigurno mesto.
1:03:55
Za to smo se veæ pobrinuli.
Za tebe se brinemo.
1:03:59
Mora ostaviti po strani te
potpuno nevane istrage.
1:04:02
I pogrene zakljuèke.
1:04:04
To je istina. I ja sam u pravu.
1:04:07
William je u pravu,
on je uvek u pravu!
1:04:09
Bez obzira na posledice...
1:04:12
po njega ili bilo koga drugog...
William od Baskervillea...
1:04:16
mora uvek da dokae
da je u pravu.
1:04:20
Zar nije tvoja tatina,
tvoj intelektualni ponos...
1:04:24
to to te je ranije dovelo
u zavadu sa Bernardom?
1:04:27
Ne izazivaj sudbinu
dva puta, Williame.
1:04:29
Èak ni car neæe moæi
da te spasi ako se zakaèi sa Bernardom.
1:04:47
Moje telo je zaboravilo
grena zadovoljstva koja mi je...
1:04:51
pruila. Ali moja dua
nije mogla da je zaboravi.