:04:11
Ska vi berätta för honom?
:04:16
Nej. Han kommer att söka
på fel platser.
:04:21
Men om han själv varsnar det?
:04:27
Abboten överskattar hans förmåga.
:04:32
Endast en myndighet
förmår utforska dylika ting:
:04:38
Den heliga inkvisitionen.
:04:46
Vad tycker du, vördade Jorge?
:04:52
Kära bröder...slika timliga spörsmål
överlåter jag åt yngre män.
:05:13
-Adso.
-Ja, mäster?
:05:16
För att behärska naturen,
måste man först lära sig åtlyda den.
:05:22
Gå till klostergården, följ
aedificium, gå in på högra gården.
:05:27
Där finner du platsen du tarvar,
bakom...tredje valvbågen.
:05:39
Men mäster
hade ju aldrig varit här...?
:05:42
När vi kom såg jag en broder
hasta till den platsen.
:05:46
Jag såg också att han kom ut
i makligare takt, med en belåten min.
:05:54
Tack, mäster.