:34:02
Böylesine çocukça oyunlar oynamaz.
:34:06
Onun yerine çýðlýklarýný zapteder
ve inançlarý için acýya katlanýr.
:34:11
Böyle olduðu halde, Aristo ikinci þiir kitabýný
gerçeðin enstrümaný diyerek...
:34:16
Komediye adamýþtýr.
:34:20
Bu eseri okudunuz mu?
:34:22
Tabiki hayýr.
O eser yüzyýllardýr kayýp.
:34:24
Hayýr, deðil!
O eser hiçbir zaman yazýlmadý!
:34:27
Çünkü Takdir-i Ýlahi hiçbir zaman
deðersiz þeylerin yüceltilmesini istemez.
:34:32
-Ki bunu bende küçümsemeliyim.
-Yeter!
:34:34
Bu manastýr derin bir acýnýn gölgesi altýnda.
Ve bu acýlar hala tazeyken siz burada anlamsýz...
:34:37
boþ tartýþmalar yapýyorsunuz!
:34:43
Beni baðýþlayýn, Saygýdeðer Jorge.
Sözlerim tamamen meclisten dýþarý idi.
:34:53
Tercümanýn masasý hangisiydi?
:34:56
Ýþte bu.
:35:10
Gel, Adso.
:35:22
-Bu ziyaretten ne gibi bir sonuç çýkarttýn?
-Burada gülmememiz gerektiði.
:35:28
Fakat yazýhanenin raflarýnda ne kadar az kitap olduðu
dikkatini çekti mi?
:35:33
tüm bu yazýtlar, kopyalar,
çeviriler, araþtýrmalar...
:35:38
düþünürler... Çalýþmalarý için ihtiyaç duyduklarý
kitaplar nerede?...
:35:42
Bu manastýrýn ünü sahip olduðu kitaplardan gelir.
:35:46
Kitaplar nerede?
:35:50
-Beni test mi ediyorsunuz?
-Ne demek istiyorsun?
:35:55
Gösterdiðiniz saygýya raðmen...
:35:57
Öyle gözüküyorki siz ne zaman bana bir soru sorsanýz,
Cevabý çoktan sizde hazýr oluyor.