Name der Rose, Der
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:04
Biliyorum ki günahým çok büyük...
:33:09
fakat yaptýðým yanlýþ þeyden dolayý
onun açý çekmemesi için sana yalvarýrým.

:33:14
Kutsal Meryem...
:33:17
uzun yýllar evvel efendimi kurtararak
bir mucize bahþettin.

:33:22
Aynýsýný bu kýz içinde yapamaz mýsýn?.
:33:27
Efendim derki herzaman basit insanlar
herþeyin ceremesini çekerler.

:33:33
Fakat, lütfen, Kutsal Meryem,
böyle olmasýna izin verme.

:33:40
Bu cadý suçludur...
:33:44
Bir keþiþi baþtan çýkarttýðý...
:33:47
ve þeytani ayinleri bu
kutsal mekanda uyguladýðý için.

:33:54
Salvatore suçludur...
:33:57
Dinsel sapkýn geçmiþini itiraf etmiþtir...
:34:00
ve bir cadýyla suç üstünde yakalanmýþtýr.!
:34:03
Varagine'li Remigio suçludur...
:34:07
Geçmiþ dinsel sapkýnlýklarýndan piþmanlýk duymadýðý...
:34:11
ve bitkibilimci Severinus'u öldürdükten
sonra kaçarken yakalandýðý için.

:34:14
Bu bir yalan! Asla bitkibilimciyi
öldürmedim...

:34:17
veya bu manastýrdaki herhangi birini!
:34:19
Bunedenle , sayýn baþrahipten...
:34:22
verdiðim hükmü
teyit etmesini istiyorum.

:34:30
Kalbim acýyla dolu olmasýna raðmen...
:34:34
Kutsal Engizisyonun
yerinde hükmüne...

:34:37
itiraz etmek için hiç bir sebep bulamýyorum.
:34:43
Ya siz, Baskerville'li William?
:34:52
Evet, O suçlu.
:34:56
Gençliðinde, Ýncildeki mesajý...
:34:59
yanlýþ yorumladýðý için...

Önceki.
sonraki.