:04:00
Deberían ser 1 cliente, 2 clientes,
3 más y Molly en el cuarto de atrás.
:04:04
Deberías saber
cómo hacer negocios.
:04:06
No me jodan.
:04:09
Voy a ordenar café.
¿Qué quieren?
:04:12
Una medialuna de chocolate...
:04:13
...y café con sacarina.
:04:15
Bien. ¿Y tú, Liz?
:04:17
Té con leche.
:04:20
¿Jefe?
:04:21
Para mí, agua con limón
y sacarina. No te hagas cobrar.
:04:26
¿Estás a dieta, gordito?
:04:28
No ayuno para adelgazar.
Ayuno para ahorrar.
:04:32
Cada vez...
:04:35
Si no vendemos cuadros,
iremos las dos al cuarto de atrás.
:04:38
-¿Trajiste la salsa?
-Sí, es de queso. La compré anoche.
:04:40
¿Qué hay ahora?
:04:42
Aceitunas, galletas, paté.
¿Qué más?
:04:44
Condones especiales,
afrodisíacos...
:04:46
...margarina.
:04:47
-Es tímido. No hagas así.
-Está bien, está bien.
:04:52
Adiós, cariño.
:04:53
¿Cómo se llama, Michael?
:05:10
Oh, Dios mío.
:05:15
Ese tipo, ¿Sinclair?
es vegetariano.
:05:17
Judías verdes, lechuga,
espárragos, zanahorias...
:05:38
Está bien.
:05:41
Nada más. ¡Gratis, gratis!
:05:43
No cobrar.
:05:44
Adiós.
:05:46
Hola.
:05:50
Imagina atragantarse
con uno de esos.
:05:53
Imagina cómo cantan.
:05:54
Qué romántica.
:05:56
-¿En qué las puedo servir?
-Media docena de pajaritos.
:05:59
Señora, se los lleva todos.