:20:00
Stop the fucking car! Stop it!
:20:24
Where you going?
:20:28
It's over.
:20:32
What's over?
:20:35
Life, my friend.
:21:13
All right, now. Hold it.
:21:14
I'm a police officer.
My partner's in trouble.
:21:17
Get out of the elevator.
:21:18
I want you to call 91 1
and get help right away!
:21:21
Out of the elevator.
:21:22
-Make the call.
-Get out.
:21:24
Make the call!
:21:32
Police!
:21:37
Joey?
:21:46
Joey?