:27:04
Hat ihn irgend etwas beunruhigt?
:27:07
Feinde?
:27:09
Nicht dass ich wüßte. Ich wußte kaum
über Pauls Privatleben Bescheid.
:27:14
Wissen Sie, was er in Chicago tat?
:27:18
Er hat mich beauftragt,
jemanden zu töten.
:27:21
Susan hat Schlimmes durchgemacht, und
diese Art Verhör macht's nicht besser.
:27:29
- Sagt Ihnen der Name Michel was?
- Nein.
:27:32
Sie war bei ihm. Hat 'ne Tätowierung
auf der rechten Schulter.
:27:35
Eine Tätowierung?
:27:37
Ich werde Paul vermissen.
Er war ein sehr amüsanter Mann.
:27:41
Danke für Ihren Besuch. Ich wünschte,
ich könnte mehr behilflich sein.
:27:45
Es scheint, dass Ihre Leute wenig
Anhaltspunkte haben...
:27:48
- ...abgesehen von einer Tätowierung.
- Belustigt Sie das?
:27:54
Ich will seine persönlichen
Unterlagen sehen:
:27:57
Telefonrechnungen, Kreditkarten,
Adressenverzeichnisse.
:28:00
Ich beabsichtige nicht, diese Tragödie
noch hinauszuziehen. Verstehen Sie?
:28:04
- Ich verstehe.
- Leben Sie wohl, Mr. Jillette.
:28:49
Jetzt dürften Sie mich auch verstehen.
:28:51
Ich trinke keine Mint Juleps,
und ich scher mich nicht...
:28:55
...um Sie oder Ihren geilen
toten Cousin.
:28:59
Ich will den Schweinehund,
der meinen Partner aufgeschlitzt hat.