:25:04
Un million de dollars.
:25:07
Ça peut arriver n'importe quand,
n'importe quel jour,
:25:10
à toute heure, minute ou seconde !
:25:12
Un cadeau d'un million de dollars,
:25:16
peut-être maintenant, tout de suite !
:25:19
Mais ce n'est pas encore le moment,
:25:22
alors continuez à guetter ce jingle :
:25:24
95.5...
:25:29
Pour gagner un million de dollars !
:25:51
Hé, Egg !
:25:53
Très maIin.
:25:55
Si je I'avais pris dans I'oeiI ?
:25:59
Où est Hoops ?
:26:01
II est parti par Ià.
:26:03
Occupez-vous bien de Iui.
:26:05
II a tendance à ruminer
ses maIheurs d'artiste.
:26:09
Oui.
:26:10
Egg, fais-moi de I'ombre, tu veux ?
:26:16
Merci.
:26:20
Excuse-moi.
:26:22
Tu me tiens ça, petit garçon ?
:26:24
Merci beaucoup.
:26:26
- Maman !
- DésoIé.
:26:28
Jimmy ?
:26:32
- SaIut, Hoops.
- SaIut.
:26:35
Tu veux une mousse ?
:26:37
Merci, Ies gars. C'est sympa.
:26:40
Non, je t'en prie, M. Chien.
:26:44
Qu'est-ce que tu fais ?
:26:47
Pas grand-chose.
:26:48
Si tu sais pIus quoi dessiner,
:26:51
tu peux faire notre portrait.
:26:52
Oui, notre portrait tout nus.
:26:54
Oui, à poiI sans vêtements !
:26:57
Non, boutonnez-vous !
:26:58
Merci. J'apprécie.