:47:12
Bon. À toi.
:47:16
AIIez, vas-y.
:47:25
Vas-y.
:47:45
Si ça te fait rien, j'aimerais
me remettre à Ieur foutre une pâtée.
:47:49
- Moi, je ferais pas ça.
- Pourquoi ? Tu connais Ie karaté ?
:47:52
Non. Le mace.
:47:55
C'est quoi ?
:47:57
Ce qu'iI y a
dans Ies aérosoIs d'autodéfense.
:48:08
Attends-moi une minute. AIIez !
:48:13
Je suis vraiment désoIé.
:48:16
Merci de nous avoir sauvés.
:48:18
C'est pas grand-chose. On est quittes.
:48:30
- Maintenant ?
- Pas encore. Patience.
:48:32
Maintenant ?
:48:37
Bonjour, mesdames.
C'est pour vos filles que je suis là.
:48:45
AIors tu as fini par dire non au Führer ?
:48:48
RésuItat ?
:48:50
II m'a viré.
:48:53
T'en fais pas pour ça.
Tu peux venir chez ma grand-mère.
:48:56
EIIe a de Ia pIace et des prix raisonnabIes,
:48:59
- si on fait pas partie de Ia famiIIe.
- Merci.